エルメスの革の違い｜トゴ・エプソン・トリヨンクレマンス・スイフト・ボックスカーフと、ゴールドかシルバーの金具（2026年）
共有
先に結論： トゴとトリヨンクレマンスは、しぼ（表面の粒）のある牛革で、手ざわりがやわらかく、小さな傷が目立ちにくい革です。クレマンスは、トゴより重く、くたっとしやすいと言われます。エプソンは型押しのしぼで、かっちりした形を保ちやすく、軽いと言われます。スイフトとボックスカーフはなめらかな革で、色がきれいに出る一方、傷や水じみが目に入りやすい革です。使い方で革を選び、金具はゴールドかシルバー（パラジウム）を好みで選んでください。中古では、革の名前よりも、角・持ち手・形のほうが多くを教えてくれます。
当店の在庫に多い革
2026年11月5日に当店の海外サイトにあったエルメスのバッグ165点の題名から、革の名前を数えました。2つの革を組み合わせたものは、両方に数えています。
| 革 | 当店の在庫（バッグ） | 主な型 |
|---|---|---|
| トリヨンクレマンス | 61点 | ピコタン（41）、エヴリン（18） |
| トゴ | 46点 | バーキン（37）、ケリー（9） |
| エプソン | 19点 | コンスタンス（7）、ミニケリー（5）、ケリー（5） |
| スイフト | 12点 | ピコタン、ポシェットケリー、バーキン、ケリー（キャンバスとの組み合わせが多い） |
| シェーブル（山羊革） | 7点 | コンスタンス、ボリード、ケリー |
| ボックスカーフ | 2点 | コンスタンス |
*2026年11月5日の在庫です。毎日変わります。* 型ごとに、よく使われる革がいくつか決まっています。バーキンなら主にトゴの色違いから、コンスタンスなら主にエプソン・ボックスカーフ・シェーブルから選ぶことになります。
エルメスの革の比較
| 革 | どんな革か | 表面 | 時間がたったときの形 | 重さ（一般に言われること） | 傷・跡 |
|---|---|---|---|---|---|
| トゴ | しぼのある子牛革 | 自然な盛り上がったしぼ、ほのかなつや | やわらかいが、形はほどよく保つ | 中くらい | しぼで細かい傷が目立ちにくい |
| エプソン | しぼを型押しした子牛革 | 細かくそろったしぼ、ややマット | 硬く、かっちりした線を保つ | 軽め | 日々の擦り傷に強い。角とふちは傷みやすい |
| トリヨンクレマンス | しぼのある若い雄牛の革 | トゴより大きく平らなしぼ | やわらかく、使うとくたっとする | 重め | しぼで跡が目立ちにくい。水に弱いと言われる |
| スイフト | なめらかな子牛革 | きめが細かくなめらか。色が鮮やかに出る | やわらかい | 軽め | 傷や小さなへこみが目に入りやすい |
| ボックスカーフ | 磨いたなめらかな子牛革 | つやがある | 硬め。使うほどに風合いが出る | 中くらい | 傷と水じみが目に入りやすい |
| シェーブル | 山羊革（マイソール、シャムキラなど） | 小さく細かいしぼ、やわらかなつや | ほどよく硬い | 軽め | 丈夫だと言われる |
これは中古の市場で広く言われている一般的な説明で、測った値ではありません。同じ革でも、年式・色・使われ方で手ざわりは変わります。必ずその品を見てください。
トゴ
当店の在庫では、バーキンの革といえばトゴです（2026年11月5日に37点）。自然なしぼのおかげで、軽い擦り傷は表面になじみます。手ざわりはやわらかいのに、バーキンやケリーの形をほどよく保ちます。中古のトゴでは、しぼがすり減ってつるつる光りやすい持ち手と角、横がふくらみ始めていないかを見てください。
エプソン
エプソンは、しぼを型押しした子牛革で、模様がそろっていて硬めです。そのため、線のきれいさが大事なコンスタンスやミニケリーのような形のはっきりしたバッグによく合います。トゴより軽く、汚れを拭き取りやすいと言われます。硬いぶん、角や折れるふちから傷みが出るので、そこを近くで撮った写真を頼んでください。
トリヨンクレマンス（「TC」とも）
クレマンスは若い雄牛の革で、トゴより大きく平らなしぼがあります。やわらかく、しなやかに落ちるので、ピコタンやエヴリンのような肩の力の抜けたバッグによく使われます。トゴより重く、時間とともにくたっとしやすいと言われ、ピコタンやエヴリンではその雰囲気を好む人も多くいます。水に弱いと言われるので、雨はできるだけ避けてください。
スイフト
スイフトはなめらかでやわらかく、表面のきめが細かいので、色がきれいに出ます。そのかわり、しぼのある革より、傷・爪の跡・小さなへこみが目に入りやすくなります。中古のスイフトに軽い擦り傷があるのは普通のことです。状態ランクと合っているかを見てください。
ボックスカーフ
ボックスカーフは、昔からある、つやのあるなめらかな革です。硬めで、使うほどに深いつやが出て、それを楽しむ人も多くいます。傷や水じみは目に入りやすいので、新品に近い見た目を保ちたいなら、買う前に光の下で表面を見てください。
トゴとエプソン、どちらを選ぶか
ネットの掲示板でよく出る問いで、どちらもよい選択です。どう持ち歩くかで考えてください。
- トゴ：やわらかな手ざわり、自然なしぼ、小さな傷を気にしたくない人に。当店の在庫ではバーキンの主な革です。
- エプソン：かっちりした線、軽さ、手入れのしやすさを求める人に。当店の在庫ではコンスタンス、ミニケリー、ケリー25の一部に多い革です。
- ケリー25にはどちらもあるので、店頭で並べて比べられます。
ゴールド金具かシルバー（パラジウム）金具か
エルメスの金具はめっきです。日本の商品名では「ゴールド金具」「シルバー金具」と書くことが多く、この「シルバー」はパラジウムの銀色の仕上げのことです。
- ゴールド：温かく、華やかな印象。ノワール（黒）やエトゥープ、茶系に合わせる人が多くいます。
- パラジウム（シルバー）：すっきりとして、毎日使いやすい印象。グレー・青・淡い色に合わせる人が多くいます。
- シャンパンゴールド：淡いゴールドで、一部のバッグに使われています。
2026年11月5日の当店のバッグの在庫では、シルバー（パラジウム）102点、ゴールド54点、シャンパンゴールド8点でした。革別では、トゴがシルバー25・ゴールド17・シャンパンゴールド4、エプソンがゴールド11・シルバー8、クレマンスがシルバー40・ゴールド19です。
中古では、カデナ（錠）、留め具、底鋲、ベルトの金具のめっきを見てください。めっきの金具は、使うと細かい擦り傷が出ることがあります。新品の金具の保護フィルムを残している持ち主もいるので、残っているかを聞いてみてください。
中古で見るところ（革ごと）
- 角（すべての革）：擦れや色はげ。エプソンとボックスカーフでは、よりはっきり出ます
- 持ち手（トゴ・クレマンス）：手が触れるところの黒ずみや、しぼがすり減ったつや
- 形（トゴ・クレマンス）：横のふくらみや底のたわみ。ある程度やわらかくなるのは普通です。机に置いたときの立ち方を聞いてください
- 表面（スイフト・ボックスカーフ）：光の下での傷・へこみ・水じみ
- ふち（エプソン・ボックスカーフ）：折れるところのコバ（ふちの塗り）のひび
- 金具：めっきの擦り傷
- 内側：ペンや化粧品の汚れ、におい
- 淡い色：デニムなどからの色移り
そのうえで、見たものと状態ランクを照らしてください。当店の英語ページでは New／Unused item／Used super beautiful condition／Used condition／Used Good Product／Sign of use を使っています。LUXARIA のすべての商品は販売前に鑑定しています。検品は必ず複数の人で行い、50項目以上の検品を通ったものだけを出しています。
エルメスの革の手入れ
- 保存袋に入れ、軽く詰め物をして立てて、直射日光の当たらないところに置く
- 湿気の多い場所や、空気を通さないビニール袋は避ける。日本の夏は湿気が多いので、ときどき風を通す
- 雨はできるだけ避ける。とくにクレマンス・スイフト・ボックスカーフ。濡れたら、乾いたやわらかい布で軽く押さえて水気を取り、暖房から離して自然に乾かす
- 高価なバッグに、家庭用のクリームや洗剤を自己判断で使わない。色や仕上げによって反応が違う
- 修理や本格的な手入れは専門家に。エルメスも店舗で修理を受け付けています（条件や待ち時間はさまざまです）
LUXARIA で買うには
LUXARIA は銀座7丁目の中古ブランド店で、銀座駅から徒歩5分（11:30〜20:00）、エルメスのバッグが中心です。英語・中国語で接客できるスタッフがいて、店頭で革を並べて比べられます。global.luxaria.jp の価格は日本の消費税を含まない輸出価格で、関税・輸入税は受取人の負担です。購入後の返品はお受けしていないので、気になる点は購入前にお問い合わせください。店頭では、対象の商品は店の免税カウンターで免税の手続きができます（パスポートをお持ちください）。
- 商品番号を添えて WhatsApp、微信（luxaria_ginza）からどうぞ
- 銀座のエルメス（中古）の在庫を見る
- コンスタンスを選ぶなら「コンスタンスの選び方」もどうぞ在庫を見る
よくある質問
トゴとエプソン、どちらを選べばよいですか？
トゴはやわらかく、自然なしぼで小さな傷が目立ちにくい革です。エプソンは硬めでかっちりした線を保ち、軽いと言われます。好みの見た目と手ざわりで選んでください。
傷に強いエルメスの革はどれですか？
トゴ、クレマンス、エプソンのような、しぼのある革は、なめらかなスイフトやボックスカーフより日々の傷が目立ちにくいのが一般的です。ただし、角とふちはどの革でも傷みます。
クレマンスはくたっとしますか？
トゴよりやわらかく重いと言われるので、時間とともにやわらかくなりやすい革です。ピコタンやエヴリンでは、その雰囲気を好む人も多くいます。
「シルバー金具」とパラジウムは同じですか？
日本の商品名の「シルバー金具」は、ふつうエルメスのパラジウム（銀色の仕上げ）のことです。品ごとに気になるときは店に聞いてください。
ゴールド金具とシルバー金具、どちらがよいですか？
好みです。ゴールドは温かく華やか、パラジウムはすっきりした印象です。2026年11月5日の当店の在庫では、シルバー（パラジウム）の方が多くありました。
「TC」とは何ですか？
トリヨンクレマンスの略です。やわらかい、しぼのある若い雄牛の革で、ピコタンやエヴリンによく使われます。